Ich finde auch die Google-Überzetzungen grauslich. Irgendwann passierts mir, dass ich beim Lesen den Zusammenhang verliere und dann nichts mehr checke. Dann finde ich´s nur noch lustig!
Dabei fällt mir wieder das super Kuchenrezept ein (ich glaube es war ein Schokokuchen), das Ritschi mal hier in der Googleübersetzung reingestellt hat - es war zum brüllen. Nach dieser Übersetzung nachzubacken - es wäre alles dabei rausgekommen - nur kein Kuchen.
- - - - -
Herzliche Grüße aus dem (sym)badischen Odenwald,
Konni
MEER GEHT IMMER!
U SRCU NOSIM MORE
|