Zitat:
Zitat von Maritta
ISTRIEN
Quelle: Glas Istre 08.03.2011
Arenaturist hat Kažela übernommen
Die Firma Arenaturist hat begonnen den Campingplatz Kažela in Medulin für die bevorstehende Saison herzurichten. Der vorherige Pächter des Camps die Firma Tehno Ekologija hat das Anwesen Anfang Februar verlassen. Damit hat das Gezedere um das Camp, welches zehn Jahre von der Firma gepachtet wurde, ein Ende.
Die Firma Tehno ekologija wollte das Anwesen nicht, auch wenn die Pacht bereits seit drei Jahren abgelaufen war, Arenaturist überlassen, einer Firma aus Pula, die Besitzer des Objektes ist, wobei der kroatische Fond für Privatisierung Grundstücksbesitzer, ist.
Konkurs wegen nicht gezahlter Löhne
.....und hier folgt der Rest des Artikels, der ja im Originalposting von Maritta zu lesen ist. (Anmerkung Admin)
|
Danke für die Übersetzung, die ja jetzt, in "Guttenbergische-Art", leicht verfremdet im AF übernommen wurde.
