Mundart!

[Konni]

Letztes Wochenende stand so ein toller Bericht über die Kurpfälzer und ihren Dialekt in der Zeitung.

Die Kurpfalz (Kurzform für Kurfürstentum Pfalz, genauer kurfürstliche Pfalzgrafschaft bei Rhein oder kurfürstlich rheinische Pfalzgrafschaft). Die Kurpfalz lag an Ober- und Mittelrhein, zwischen Mosel und Kraichgau, mit dem Kerngebiet am unteren Neckar und den Hauptstädten Heidelberg und Mannheim.

Daraus hier ein Ausschnitt:

Ein wissensdurstiger Tourist war in Weinheim (kleines wunderschönes Städtchen an der Bergstraße) zu Besuch und bittet einen Einheimischen um Auskunft:

"Entschuldigung, ich grüße Sie, ich bin gerade zu Gast in ihrem wunderschönen Städtchen und interessiere mich vor allem für ihre Geschichte. Wie heißt denn diese imposante Burg da oben?"

Der Weinheimer: "Welli?" (übersetzt: Welche?. Weinheim hat nämlich zwei Burgen - die Wachenburg und die Burg Windeck)

Der Tourist antwortet: "Ah ja, vielen Dank."