PDA

Sandstrände in Istrien unsere Erfahrungen und warum das Wasser in Istrien so klar ist
Haie in der Adria Infos warum man sich keine Sorgen machen muss
Skorpione in Istrien mit etwas Glück kann man einen beobachten
Touristen ABC für Kroatien Neulinge ein Überblick für den ersten Urlaub
Veranstaltungen in Istrien Istrien bietet viel mehr als Badeurlaub
Ortsregister mit Infos zu allen bekannten Touristenorten, z.B.: Porec, Vrsar, Rovinj, Pula, Medulin, uvm.

Du hast Fragen oder suchst Infos über Istrien? Unsere Mitglieder helfen gerne, einfach kostenlos -> anmelden <-

Archiv (Druckversion) verlassen und diese Seite im Standarddesign anzeigen : Tiha Noc - Stille Nacht - das schönste Weihnachtslied auf kroatisch


Lutz
24.12.2019, 06:00
<table width="799" height="568" cellspacing="0" cellpadding="0" border="1" background="http://www.istrien-live.com/publicpics/x-sys/wallpaper-weihnachten.jpg"><tbody><tr valign="bottom"><td>

<table><tbody><tr valign="bottom"><td height="400">
<table><tbody><tr><td>
<iframe src="https://www.youtube.com/embed/oc9shHEjtgo?rel=0" allowfullscreen="" width="560" height="315" frameborder="0"></iframe>
</td></tr> </tbody></table>
</td></tr></tbody></table>

</td></tr></tbody></table>
TIHA NOĆ - von KIĆO SLABINAC

Zu Heiligabend 1818 führten der Arnsdorfer Dorfschullehrer und Organist Franz Xaver Gruber und der Hilfspfarrer Joseph Mohr in der Kirche St. Nikolaus in Oberndorf bei Salzburg das Weihnachtslied Stille Nacht, heilige Nacht erstmals auf.

Lutz
24.12.2019, 06:01
<table width="799" height="568" cellspacing="0" cellpadding="0" border="1" background="http://www.istrien-live.com/publicpics/x-sys/wallpaper-weihnachten.jpg"><tbody><tr valign="bottom"><td>

<table><tbody><tr valign="bottom"><td height="400">
<table><tbody><tr><td>
<iframe src="//www.youtube.com/embed/uxSNQhGRX4I?" allowfullscreen="" width="420" height="315" frameborder="0"></iframe>
</td></tr> </tbody></table>
</td></tr></tbody></table>

</td></tr></tbody></table>
TIHA NOĆ - von ANA RUCNER

Tiha noc, sveta noc!
Pono je, spava sve,
samo Marija s Josipom bdi,
divno Djetešce pred njima spi,
rajski resi ga mir,
rajski resi ga mir.

Tiha noc, sveta noc!
Pjesmica andelska
miljem otajnim napunja zrak,
bajna svjetlost rasvjetljuje mrak,
kraj pretvara u raj,
kraj pretvara u raj!

Tiha noc, sveta noc!
Pastiri, amo svi
pjevat Isusu andela poj,
s Majkom poklon prikazat mu svoj,
srce dat mu na dar,
srce dat mu na dar.


Stille Nacht, heilige Nacht!
Alles schläft, einsam wacht
Nur das traute, hochheilige Paar.
Holder Knabe im lockigen Haar,
Schlaf in himmlischer Ruh,
Schlaf in himmlischer Ruh.

Stille Nacht, heilige Nacht!
Gottes Sohn, o wie lacht
Lieb aus deinem göttlichen Mund,
Da uns schlägt die rettende Stund,
Christ, in deiner Geburt,
Christ, in deiner Geburt.

Stille Nacht, Heilige Nacht!
Hirten erst kundgemacht,
Durch der Engel Halleluja.
Tönt es laut von fern und nah:
Christ, der Retter ist da,
Christ, der Retter ist da!