Naja, ich denke, da haben beide recht. die Zeitung und die Auskunft an der Rezeption.

Direktor Stokovic wartet halt mit offenem Kazela auf die Kategorisierung. Er hat das ganze Personal angestellt, alles ist fertig, die Gäste sind da, die Zimmer, Mobilhomes und Plätze sind gebucht - man stelle sich vor, er müßte wirklich alle weiterschicken und mit vollen Personalkosten zumindest bis 15. Mai warten - und vielleicht sogar vergeblich.

Ich kann das sehr gut verstehen, daß sich Arenaturist dem Gesetz hier entgegenstellt.

Kazela ist also offen und das ist gut so.

Liebe Grüße und danke für die schöne Übersetzung Maritta
Heidi-Medulinka