Letztes Wochenende stand so ein toller Bericht über die Kurpfälzer und ihren Dialekt in der Zeitung.
Zitat:
|
Die Kurpfalz (Kurzform für Kurfürstentum Pfalz, genauer kurfürstliche Pfalzgrafschaft bei Rhein oder kurfürstlich rheinische Pfalzgrafschaft). Die Kurpfalz lag an Ober- und Mittelrhein, zwischen Mosel und Kraichgau, mit dem Kerngebiet am unteren Neckar und den Hauptstädten Heidelberg und Mannheim.
|
Daraus hier ein Ausschnitt:
Ein wissensdurstiger Tourist war in Weinheim (kleines wunderschönes Städtchen an der Bergstraße) zu Besuch und bittet einen Einheimischen um Auskunft:
"Entschuldigung, ich grüße Sie, ich bin gerade zu Gast in ihrem wunderschönen Städtchen und interessiere mich vor allem für ihre Geschichte. Wie heißt denn diese imposante Burg da oben?"
Der Weinheimer: "Welli?" (übersetzt: Welche?. Weinheim hat nämlich zwei Burgen - die Wachenburg und die Burg Windeck)
Der Tourist antwortet: "Ah ja, vielen Dank." 
