@Christian, dann schau mal hier - so war das damals...
Interessant dazu:
Vučna meta za gađanje ciljeva u vazduhu, teška oko pet kilograma, koju je na sajli vukao borbeni avion hrvatske vojske, pala je danas van prostora poligona na privatnu kuću u mjestu Ližnjan, potvrđeno je iz Ministarstva odbrane Hrvatske.
Iz ovog ministarstva dodaju da se incident dogodio tokom održavanja generalne probe međunarodne vojne vježbe "Štit 17".
"Pilot aviona je prema proceduri letio iznad aerodroma Pula, te je izbjegavajući naseljena mjesta krenuo prema poligonu Marlera. U samom zaokretu iznad mora, neposredno kod mjesta Ližnjan, pukla je nosiva sajla i meta je usljed djelovanja južnog vjetra pala na privatnu kuću i prouzrokovala manju materijalnu štetu", navode iz Ministarstva odbrane.
Pripadnici vojne i civilne policije izašli su na teren i u toku je utvrđivanje uzroka ovog incidenta, prenose hrvatski mediji.
Hier die Übersetzung:
Ein Traktionsziel zum Schießen auf Ziele in der Luft mit einem Gewicht von etwa fünf Kilogramm, das von einem Kampfflugzeug der kroatischen Armee geschleppt wurde, ist heute außerhalb der Reichweite des Bereichs auf ein Privathaus in Liznjan gefallen, bestätigte das kroatische Verteidigungsministerium.
Das Ministerium fügt hinzu, dass sich der Vorfall während der Probe der internationalen Militärübung "Shield 17" ereignet habe.
"Nach dem Verfahren flog der Pilot des Flugzeugs über den Flughafen Pula und vermied besiedelte Gebiete und steuerte auf das Marlera-Testgelände zu. Sachschaden", heißt es im Verteidigungsministerium.
Angehörige der Militär- und Zivilpolizei seien vor Ort gewesen und die Ursache dieses Vorfalls werde ermittelt, berichten kroatische Medien.
siehe:
https://www.cazin.net/vijesti/incide...a-pala-na-kucu
Auch sehenswert, das Kap Kamenjak, wir erinnern uns, das pflücken von Blumen, Kräutern usw. ist verboten, ebenso das befahren abseits der Wege usw.
