Bin durch Zufall auf diesen alten Beitrag gestoßen.
Ich kenne das Rezept mit leichten Abweichungen:
Mangold hat oftmals einen muffigen Geschmack und wird deshalb von vielen Leuten abgelehnt wobei der Wintermangold (kräftige Blätter mit breiten, festem Stiel) muffiger ist als der zierliche Sommermangold, wie er in Kroatien angeboten wird. Um dieses muffige herauszubekommen gehe ich folgendermaßen vor: Die Kartoffeln in viel gesalzenem Wasser kochen und mit der Schaumkelle herausnehmen. Den geputzten und gewaschenen Mangold ( die Stiele abschneiden ; können lt. einem anderen Rezept wie Spargel zubereitet werden; bei mir werden sie mit verwendet, indem sie als erstes in den Topf kommen) also Stiele zuerst in das Kartoffelwasser geben, aufkochen lassen und erst dann die Blätter in den Topf geben. Aufkochen lassen und sofort in ein Sieb abgiesen. Damit hat der Mangold seinen muffigen Geschmack und Geruch verloren. Nun Topf kurz mit klarem Wasser ausschwenken, auf dem Herd trocknen und gleich Olivenöl (eher 5-6 Esslöllel und mehr) heiß wrden lassen, Knoblauch (mindestens 5-6 große Zehen in Scheiben geschnitten, niemals pressen) in das Öl geben, heiß aber nicht braun werden lassen, Mangold dazu, heiß werden lassen dann die Kartoffeln, Salzen und Pfeffern, servieren.
(Wer den Mangold unbedingt grasegrün auf dem Teller haben will muß ihn nach dem Blanchieren in Eiswasser abschrecken.)
Die Prozedur nur mit einem Topf hat sich im Wohnmobil bzw. an Bord bewährt, da nicht soviel Platz benötigt wird und weniger abzuspülen ist. Hier bin ich nunmal ein fauler Hund und spare beim Kochen Geschirr wo es nur geht.
Wünsche guten Apetit
Kreumel