etwas holprige aber aktuelle Google Übersetzung aus GlasIstre:
Das Zivilschutzhauptquartier der Stadt Pula warnte die Bürger: JEDER SOLLTE DIESE MASSNAHMEN BEACHTEN!
19.06.2020 17:27 | Autor: Glas Istre
Nach dem gestrigen Auftreten neuer Fälle von Coronavirus im Landkreis Istrien und aufgrund der größeren Fluktuation der Menschen bei der Ankunft in- und ausländischer Gäste warnten der Bürgermeister von Pula Boris Miletić und der Chef des Zivilschutzes von Pula Ivica Rojnić die Bürger und juristischen Personen vor der Einhaltung der folgenden Maßnahmen:
- physische Entfernung von mindestens 1,5 Metern in allen Bereichen des menschlichen Lebens und Arbeitens, in öffentlichen Bereichen, Geschäften, öffentlichen Einrichtungen, touristischen Aktivitäten und anderen öffentlichen Versammlungseinrichtungen sowie in offenen Bereichen;
- Umsetzung verbesserter Hygienemaßnahmen im Innen- und Außenbereich, persönliche Hygiene und Verwendung von Desinfektionsmitteln,
- die Verpflichtung, bei Handels- und Dienstleistungsaktivitäten (mit direktem Kontakt) Masken zu tragen, für die dies in den Empfehlungen des kroatischen Instituts für öffentliche Gesundheit (HZJZ) angegeben ist;
- strengere Kontrollen am Ein- / Ausgang aller öffentlichen Einrichtungen, Einkaufszentren, Catering-Einrichtungen, Geschäfte, Kirchen, Friedhöfe und Touristenunterkünfte;
- Empfehlung, den Bürgern in allen öffentlichen Einrichtungen, Einkaufszentren und Catering-Einrichtungen, Geschäften und touristischen Aktivitäten sowie bei Messen, Beerdigungen und Hochzeiten Schutzmasken zu tragen.
Catering-Einrichtungen, Einrichtungen in der Tätigkeit von Handel, Märkten sowie Gesundheits- und Sozialeinrichtungen sind verpflichtet, gemäß den Empfehlungen des CNIPH zu handeln.
Verkäufer auf den Märkten müssen Schutzhandschuhe und -masken tragen, und die Überwachung der Umsetzung aller vorgeschriebenen Antiepidemiemaßnahmen wird von Mitarbeitern der Stadtpolizei der Stadt Pula-Polo übernommen.
In Pflegeheimen und anderen Sozialdienstleistern nach dem Sozialgesetz müssen Besuche auf ein Minimum beschränkt werden, während die Bewohner in den Einrichtungen gehalten werden können und Besuche mit Schutzhandschuhen und Masken gestattet sind.
Um das Auftreten und die Ausbreitung von Infektionen zu verhindern, wurden Catering-Einrichtungen und Einrichtungen in der Geschäftstätigkeit gewarnt, dass:
- Händedesinfektionsmittel muss am Eingang verfügbar und sichtbar gekennzeichnet sein.
- Besondere Empfehlungen und Anweisungen des CNIPH mit besonderem Schwerpunkt auf der Einhaltung eines physischen Abstands von mindestens 1,5 m müssen an einer sichtbaren Stelle angezeigt werden.
- Es muss maximal Einwegmaterial verwendet werden, und alle anderen Oberflächen müssen häufiger desinfiziert werden, einschließlich Wagen, anprobierter Kleidung, Menüs, Türgriffe, Tastaturen und ähnlicher Gegenstände und Oberflächen.
- Es ist notwendig, die Sauberkeit der sanitären Einrichtungen aufrechtzuerhalten.
- Es wird auch empfohlen, so viel wie möglich bargeldlos zu bezahlen.
- Für einen maximalen Schutz von Kunden und Gästen wird empfohlen, dass Mitarbeiter, die mit Gästen und Kunden in Kontakt kommen, Masken tragen, die Mund und Nase sowie Schutzhandschuhe bedecken, und dass ihnen immer ein Desinfektionsmittel zur Verfügung steht.
- Es wird empfohlen, dass Mitarbeiter ihre Temperatur messen, bevor sie zur Arbeit kommen, und dies bei Atemproblemen ihrem Arbeitgeber und ihrem Arzt telefonisch melden.
Alle vom kroatischen Institut für öffentliche Gesundheit vorgeschriebenen Maßnahmen müssen eingehalten werden.