Übersetzung:

Der kleine BOBI ist gestern in sein neues Zuhause eingezogen. Wir hoffen, daß alles gut klappen wird.

Es gab auch ein paar Interessenten für BLANCA, aber nichts wirklich ernstes. Die Gründe für eine Adoption waren einfach nicht richtig (ein Hund als Bespaßung für die Kinder und solche Sachen).

Ich hoffe, die anderen werden auch bald ein neues Zuhause finden.