Einzelnen Beitrag anzeigen
  #8  
Alt 26.02.2011, 15:38
Ictus offline
 
Kroatien Fan seit: 31.12.1999
Beiträge: 305
Standard

Wikipedia sagt:

"Für Ersatzkaffee ist die Bezeichnung Muckefuck weit verbreitet. Für deren Herkunft gibt es die Erklärung, dass die Bezeichnung Mocca faux (französisch für falscher Kaffee) 1870 während des deutsch-französischen Krieges oder während der französischen Annektierung des Rheinlandes unter Napoléon volksetymologisch eingedeutscht wurde.( so auch:[Lexikon der sprichwörtlichen Redensarten: Muckefuck, S. 1. Digitale Bibliothek Band 42: Lexikon der sprichwörtlichen Redensarten, S. 4197 (vgl. Röhrich-LdspR Bd. 3, S. 1055) (c) Verlag Herder] Eine Zusammensetzung aus Mucke (brauner Holzmulm) und fuck (faul) erscheint ebenso möglich. Im Berliner Jargon gibt es auch die aussterbende Bezeichnung Lorke."

Auch ich kenne Muckefuck ausschließlich als Begriff für Ersatzkaffee.
Bei uns zu Hause stand in den 50gern immer ein Krug Muckefuck der Firma Lindes in der Küche. Den gabs in blauweißen Pappschachteln und wurde zu Hause in eine Blechdose umgefüllt.
Es gab Muckefuck auch noch von der Fa. Kathreiner. Heute wird er vornehmlich von der Fa. Caro vertrieben.

Dass heute dieser Begriff " Muckefuck" für alle möglichen schlechten Getränke hergenommen wird, war mir unbekannt, was aber nix heißen soll.
Mit Zitat antworten