es gibt gute Nachrichten:
www.facebook.com/photo.php?fb...type=1&theater
Übersetzung des Textes im Groben:
Boba und Berni, zwei ausgewachsene Hunde,für die nicht zu
erwarten war, daß sie irgendwann auch ein neues Zuhause finden
werden... unsere sozusagen "Alteingesessenen" , die uns
besonders ans Herz gewachsen waren, da wir für sie (Berni kam
etwas später)von Anfang des Bestehens unseres Vereines, gesorgt
haben und wo es uns immer sehr leid getan hat, wenn wir sie in die Box
zurückschicken mußten...
Boba hat ihr ganzes Leben in einer Box verbracht (also c. 9
Jahre), ein ausgewachsener Hund von großer Statur und einem
großen Herzen, den jedoch keiner wollte.
Berni, auch ein großer Hund, c. 4 Jahre alt und bereits einmal
dem Tod in der Tötungsstation in Lica nach Ablauf der 60 Tage
Frist,entkommen. Wie er früher lebte, wissen wir nicht. Wir
können nur sagen, daß er bei uns c. 2 Jahre in einer Box
wartete
ohne daß sich jemand für ihn interessiert hat.
Aber es gibt auch für diese Hunde immer Hoffnung, wenn dies auch
sehr selten vorkommt. Ganz liebe Menschen haben uns dies gezeigt
und nicht nur Boba sondern auch Berni bei sich aufgenommen. Sie
haben BEIDEN ein neues Zuhause gegeben. Das Ehepaar konnte sich
nicht entscheiden: einer verliebte sich in Boba und der andere
in Berni. Sie haben beiden einen Platz zusammen in ihrem Haus
und in ihrem Herzen gegeben! Sie leben in der Nähe von Medulin und haben einen großen Garten, wo sie herrumtollen können.