Einzelnen Beitrag anzeigen
  #15  
Alt 30.03.2010, 16:18
Tanja offline
Erfahrener Benutzer
 
Kroatien Fan seit: 29.03.2010
Ort: Pula, Croatia
Beiträge: 182
Standard

Ich benutze eine Internet-Übersetzung, also seid bitte nachsichtig für mein Deutsch, das ich ab sofort verwende.

Wir haben eine Genehmigung für den Dalmatiner erhalten - sie sagten, dass er einen Besitzer hat und erst nach Ablauf von 60 Tagen herausgegeben werden kann. Ab Freitag hole Ich ihn vom šinteraj (=Tötungsstation), da sie sagten, dass ich ihn dann abholen kann und bringe ihn zu einem privatem Asly von einer netten Dame, in der er sicher ist.

Hi Tanja, i see your post just now - it was readable don´t worry - but after a little correction it is easier to read! Eliane
Mit Zitat antworten