Einzelnen Beitrag anzeigen
  #2  
Alt 23.02.2020, 10:34
Konni, im Istrien Forum
Konni offline
Super-Moderatorin
Interessen: Istrien - Dalmatien - Geschichte und Mythen
Kroatien-Profi
 
Kroatien Fan seit: 01.12.2009
Ort: im schönen (sym)badischen Odenwald
Beiträge: 7.207
Standard

Habe den Text mal über den Übersetzer laufen lassen.

Hier in etwa die obige Meldung von GlasIstre in deutsch:

Italiener isoliert in KBC* Rijeka, Coronavirus vermutet.

Obwohl niemand das Coronavirus offiziell erwähnt hat, gibt KBC* an, dass "die erforderlichen Proben an die Klinik für Infektionskrankheiten 'Dr. Fran Mihaljevic' in Zagreb geschickt werden, um festzustellen, um welche Infektion es sich handelt".

*KBC = Clinical Hospital Center


- - - - -



Herzliche Grüße aus dem (sym)badischen Odenwald,
Konni





MEER GEHT IMMER!

U SRCU NOSIM MORE


Mit Zitat antworten