➤ Istrien Live - DAS Istrienforum
Istrien entdecken:
"Nicht nur Strandlieger"

Zurück   ➤ Istrien Live - DAS Istrienforum > Ferienwohnungen, Ferienhäuser, Apartments, Camping (auch FKK), Immobilien > Ferienwohnung - Apartment - Ferienhaus

Hinweise

Ferienwohnung - Apartment - Ferienhaus
Nur private Empfehlungen für Ferienwohnungen in Kroatien, provisionsfrei direkt beim Vermieter!
Moderation: Lutz

Antwort
 
Themen-Optionen
  #1  
Alt 05.04.2025, 09:28
Francois offline
Kroatien-Fan
 
Kroatien Fan seit: 05.04.2025
Beiträge: 1
Standard Übersetzungshilfe kroatisch <> deutsch in Pula am 08.04. - 10.04.

Hallo,

ist jemand in dem Zeitraum in Pula und könnte uns zu einem Termin begleiten für eine Übersetzung?
Wir haben einen Banktermin für den Erwerb eines Grundstücks wo die Bank gerne jemanden dabei hätte, der Kroatisch spricht.

VG

Francois
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 05.04.2025, 13:33
Konni, im Istrien Forum
Konni offline
Super-Moderatorin
Interessen: Istrien - Dalmatien - Geschichte und Mythen
Kroatien-Profi
 
Kroatien Fan seit: 01.12.2009
Ort: im schönen (sym)badischen Odenwald
Beiträge: 7.441
Standard

Hallo Francois, herzlich willkommen hier in unserem Forum

Leider kann ich dir bei der Suche nach einem Dolmetscher nicht behilflich sein.

Ich drücke dir die Daumen, dass du noch jemand findest.

- - - - -



Herzliche Grüße aus dem (sym)badischen Odenwald,
Konni





MEER GEHT IMMER!

U SRCU NOSIM MORE


Mit Zitat antworten
Antwort
Themen-Optionen

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist an.

Gehe zu

Ähnliche Themen
Thema Autor Forum Antworten Letzter Beitrag in Istrien Live
Online Vokabeltrainer Kroatisch-Deutsch Lutz Kroatische Sprache 3 05.02.2019 17:16
Unfallbericht zweisprachig deutsch-kroatisch Lutz Urlauberthemen - Antworten auf brennende Fragen 0 12.10.2013 13:24
Wörterbuch Kroatisch/Deutsch Lutz Kroatische Sprache 0 13.01.2013 11:29
Wir lernen kroatisch Lutz Spass, Witze, Unterhaltung 0 04.02.2012 16:49
Die Weihnachtsgeschichte auf kroatisch Lutz Weihnachten in Kroatien 0 09.12.2010 11:51

Uhrzeit auf Istrien Live in WEZ +1. Es ist jetzt 11:42 Uhr.