➤ Istrien Live - DAS Istrienforum
Istrien entdecken:
"Nicht nur Strandlieger"

Zurück   ➤ Istrien Live - DAS Istrienforum > Tipps zu Restaurants, Freizeit, Sport, Bootfahren, Natur uvm. > Rätsel, Sagen, Mythen und Bräuche

Hinweise

Rätsel, Sagen, Mythen und Bräuche
Erzählungen, Geschichten und Brauchtum in Kroatien

Antwort
 
Themen-Optionen
  #1  
Alt 17.01.2011, 17:17
Konni, im Istrien Forum
Konni offline
Super-Moderatorin
Interessen: Istrien - Dalmatien - Geschichte und Mythen
Kroatien-Profi
 
Kroatien Fan seit: 01.12.2009
Ort: im schönen (sym)badischen Odenwald
Beiträge: 7.184
Standard Die Legende über Bastia

Die Legende über Bastia

Vor langer, langer Zeit erhob sich unterhalb der hochgelegenen Stadt Grožnjan der alte Hafen Bastia am Ufer des Flusses Mirna.

Jahrtausende und Jahrhunderte sind die istrischen, römischen, byzantinischen, venezianischen und kroatischen Schiffe langsam in das befestigte Kastell eingelaufen und haben dort am kleinen Kai istrische Eiche für den Bau Venedigs geladen. Dieser Hafen und die Festung Bastia waren wichtig, noch bevor auf dem Hügel über dem Fluss und der alten Strasse die Stadt Grožnjan errichtet wurde. Mit den flussabwärts und flussaufwärts fahrenden Schiffen und Booten kamen zusammen mit den Waren aus dem Primorje (Küstenland) auch alte Erzählungen, die sich mit den Legenden aus dem Tal der Mirna mischten und dann von Mund zu Mund über stille Flüsse und kleine Wellen zurück zur Küste und das große Meer hinaus getragen wurden.

Die ältesten Überlieferungen behaupten, dass sie schon vor uralten Zeiten, als Istrien noch jung war, von den geheimnisvollen Hippocampus, den scheuen Seepferdchen, deren unterer Teil in Form eines Fischschwanzes sich im Fluss mit dem oberen glänzendem Pferdeleib über der Wasserfläche verbunden hat, nacherzählt wurden. Wegen ihrer Scheuheit und weil es ein Märchen ist, hat außer den Flussfeen niemand jemals in Istrien einen Hippocampus gesehen.

Aber die Legende aus Bastia hat sich im Tal der Mirna, über Wasser und Lichtungen, entlang der Flüsse, über Städte und Festungen verbreitet. Auch heute noch kann man in besonders stillen und geheimnisvollen Nächten von den hohen Mauern und Türmen Grožnjans das Wiehern des Hippocampus im Flussschilf hören. Dann erzählen die unsichtbaren Seepferdchen die alte Legende über Bastia und die Stadt Grožnjan.

Gefunden im September 2008 in der Speisekarte der Konoba „Bastia“ in Grožnjan



- - - - -



Herzliche Grüße aus dem (sym)badischen Odenwald,
Konni





MEER GEHT IMMER!

U SRCU NOSIM MORE


Mit Zitat antworten
Antwort

Themen-Optionen

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist an.

Gehe zu

Ähnliche Themen
Thema Autor Forum Antworten Letzter Beitrag in Istrien Live
Legende: die Hl. Anastasia von Sirmium Konni Rätsel, Sagen, Mythen und Bräuche 2 24.07.2014 17:32
Legende: Die Entstehung der Zvončari Konni Rätsel, Sagen, Mythen und Bräuche 0 23.01.2013 12:42
Legende über Zagreb Konni Rätsel, Sagen, Mythen und Bräuche 0 19.01.2013 14:24
Die Legende vom Strohstern Konni Weihnachten in Kroatien 0 19.12.2012 13:14
Der Prsut und die Legende der Bura Konni Rätsel, Sagen, Mythen und Bräuche 0 15.04.2012 16:33

Uhrzeit auf Istrien Live in WEZ +1. Es ist jetzt 11:04 Uhr.