Hallo, Du hast Fragen oder suchst Infos über Istrien?
Unsere Mitglieder helfen Dir gerne, einfach kostenlos anmelden
   
   

  #1  
Alt 05.02.2019, 14:40
Lutz, im Istrien Forum
Lutz offline
Admin
 
Kroatien Fan seit: 01.12.2009
Ort: Frankenthal/Pfalz
Beiträge: 3.628
Standard Online Vokabeltrainer Kroatisch-Deutsch

Für die hartgesottenen Kroatienfans:

https://www.kroatischlernen.eu/tools/vokabeltrainer
Funktioniert auch auf dem Handy
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 05.02.2019, 16:30
Wolfram, im Istrien Forum
Wolfram online
Admin
Interessen: Istrien - Kvarner Bucht - Nord- und Mitteldalmatische Adria
 
Kroatien Fan seit: 01.12.2009
Ort: Wilhelmsfeld / Rhein-Neckar-Kreis
Beiträge: 4.967
Standard

Da sind aber einige Wörter dabei, die wir anders gelernt haben und die auch anders in unseren Lehrbüchern zu finden sind!

- - - - -
Beste Grüße aus Poreč
Wolfram

Wer seine Ansicht mit anderen Waffen als denen des Geistes verteidigt,
von dem muss ich voraussetzen, dass ihm die Waffen des Geistes ausgegangen sind!

(Otto von Bismarck)

Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 05.02.2019, 16:32
doktorgatte, im Istrien Forum
doktorgatte offline
Globaler Moderator
 
Kroatien Fan seit: 16.11.2015
Ort: Karlsfeld im Norden Münchens
Beiträge: 647
Standard

Puno hvala

- - - - -
LG, der Kay
Mit Zitat antworten
  #4  
Alt 05.02.2019, 18:16
Lutz, im Istrien Forum
Lutz offline
Admin
 
Kroatien Fan seit: 01.12.2009
Ort: Frankenthal/Pfalz
Beiträge: 3.628
Standard

Zitat:
Zitat von Wolfram Beitrag anzeigen
Da sind aber einige Wörter dabei, die wir anders gelernt haben und die auch anders in unseren Lehrbüchern zu finden sind!

Das ist im Serbokroatischen aber nicht unüblich und "politisch" gewollt. Schliesslich müssen sich die Amtssprachen in Kroatien, Slovenien, Serbien usw. ja unterscheiden. Dazu kommt die unterschiedliche Geschichte speziell von Istrien und Restkroatien
Mit Zitat antworten
Antwort
Themen-Optionen

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist an.

Gehe zu

Ähnliche Themen
Thema Autor Forum Antworten Letzter Beitrag in Istrien Live
Unfallbericht zweisprachig deutsch-kroatisch Lutz Urlauberthemen - Antworten auf brennende Fragen 0 12.10.2013 14:24
Wörterbuch Kroatisch/Deutsch Lutz Kroatische Sprache 0 13.01.2013 12:29
T-Mobile Kroatien auf deutsch Lutz Urlauberthemen - Antworten auf brennende Fragen 0 09.01.2013 17:21
Schneeräumer auf kroatisch? Lutz Kroatien: Neues - Interessantes - Sonstiges 6 07.12.2012 17:07
Wir lernen kroatisch Lutz Spass, Witze, Unterhaltung 0 04.02.2012 17:49

Uhrzeit auf Istrien Live in WEZ +2. Es ist jetzt 09:51 Uhr.



Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2019, vBulletin Solutions, Inc.©